中藥系列

Story / 2017aw

大稻埕是早期北台灣中藥材最大的集散地，在茶葉、布料、南北貨三種行業匯聚之下，繁榮的商業活動，人聲鼎沸、盛極一時。迪化街也是現代人購買中藥時，腦中自然會浮現的關鍵字。街上一間間可能都是有來頭的在地根生店家與行家，布物設計在這塊富有豐厚歷史背景與人文薈萃的土底上，取材屬於這裡擁有的日常—中藥。

猶記得孩提時代的印象，中藥行裡面壁櫃上層層神秘的抽屜，老闆熟練地抓一撮又一撮的藥材，用器具掂量掂量，
分配在張張白色薄紙上，動作沒有一絲一毫猶豫，乾淨俐落。
煎藥的味道來自於不同中藥材的融合，雖不識得名稱，但它們個別的有機造型與獨有的紋理，十分特別與有趣。
本系列我們從平時最常飲用的「十全」與「養肝明目」兩帖藥包中揀選素材，透過影像與手繪轉化為圖案，紀錄於布料上。

This collection was inspired by the Asian practiceof nurturing wellness and enhancing diets - traditional Chinese medicine.
The fabrics are brimming withorganic shapes and unique patterns. Through colourblocks and hand drawing, the designs transformedoriental concepts into a modern vocabulary.

Textile

染冬

歲綠

喜逐

繪植

品蒼